paradisal

elysian peace; a paradisal place without work or struggle; paradisial isles; an age of paradisiacal happiness.

、和平；没有劳作或者奋斗的天般的地方；天般的小岛；有如天般的代。

FOR all its paradisal waters, golden dunes and swanky “eco-lodges”, life in Kenya's coastal district of Kiunga, just a few miles from the border with Somalia, is hard.

对比天般的水乡、黄金般的沙丘、豪奢的生态旅馆，生活对于沿海的基温加地区的人来说只有艰辛。