quivered

Bertha's voice quivered with indignation.

伯声音颤抖。

The leaves quivered with the breeze.

树叶随微风摆动。

The bridge quivered as the truck crossed it.

这座桥在卡车通过时有点颤动。

The bird quivered its wings.

那只鸟抖动它翅膀。

The blades of grass quivered in the wind.

草叶随风颤动。

And this ten-thousandfold cosmos shivered &quivered &quaked,

此十千宇宙在颤动、抖动、震动，

A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.

顷刻间平静池水面上泛起一层涟漪。