rhetorical 专八

1.a rhetorical device.

辞手法。

2.the rhetorical ornamentation of text.

篇章辞手段。

3.repetition is a common rhetorical device.

重复是一种常见辞手段。

4.a speech punctuated by rhetorical pauses.

以具有说服力暂停来停顿讲演

5.a speech full of rhetorical flourishes

辞藻演讲

6.The writer showed great rhetorical skill.

该作者显示出非常出色辞技巧。

7.the rhetorical commitment of the government to give priority to primary education.

政府满口答应优先考虑初等教育。

8.Her queries were rhetorical,and best ignored.

她质只不过是说说而已,最好不予理睬。

9.aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.

表“ 浮夸、夸大” 之意:

10.Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhetorical terminology.

他开始讨论辞术语，大多数读者很可能会失去兴趣。

11.signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes.

她用惹眼花体字签名；一段充满辞藻讲话

12.a rhetorical question

(不期望得到回答, 只为加深印象)反, 反诘(例如:Who cares?=Nobody cares. 谁也不介意。 Why not? 行呀! 好呀!)

13.Besides I"m discussing that notional means configurable characteristic phraseological function and rhetorical characteristic of word of description.

并对描述语表义方法、结构特点、语法功能、辞特点等进行阐发。

14.The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.

双关辞格有意利用同(谐)音词与一词多义词可能引起歧义来达到一语双关地表述说活人真实意图目.