5.he was presented first of all as a hopelessly unqualified candidate and, secondly, as an extremist.
首先被描述为一个极度无能的候选人,次被说成是一个极端主义分子。
6.Secondly the two kinds of contradictive perversion of narcissism-- sadism and masochism, work together in him.
二,两种看似矛盾的自恋症状,施虐和自虐在身上却得到了统一。
7.We can’t give Smith the position. To begin with,he’s too young;secondly,I want my son to have the job.
我们不能把这一职位给史密斯。一,太年轻;二,我想让我儿子就任这一职位。
8.(2) The nerve fibers to iliacus derived from L4, secondly from L3 and L2, and originated nearly the femoral nerve.
髂肌肌支则在股神经合干起始处发出,神经纤维主要来源于L4,次为L3及L2。
9.Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s satire and jeer in amusing context.
次,暗藏机锋的诙谐性话语在笑谑中传达出小说家的;
10.Secondly, reforming the mechanism that chooses the right person, make the preferential policy, Help laid-off workers to reemploy.
次,改革用人机制,制定优惠政策,帮助下岗职工再就业。
11.Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
次,减缓代谢途径的一个中体,通常是磷酸烯醇或柠檬酸降低酶的活性。
12.Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
15.Secondly, the structures of various multicouplers and their matching networks are introduced and discussed, and the design period of broadband matching network in multicoupler is presented in brief.
16.secondly,contents changed from feminine querimony to a kind of ideality of showing feminism and perusing personality release during the Ming and Qing Dynasty,which had progressive significance.
Secondly, there were seven different categories of supervisee-perceived significant factors as well as seven different categories of immediate impacts were gained from the study.