splendour 专八

the barren splendour of the Lake District.

湖泊地区荒芜空旷壮丽景象。

the splendours of the imperial court.

皇家宫廷壮丽煌。

the barbaric splendour he found in civilizations since destroyed.

他在已被毁灭文明里所发现原始煌。

a splendour that dazed the mind and dumbed the tongue.

让人心醉神迷、叹为观止壮丽景象。

Lester sat down in great comfort amid the splendours of the great Louis Quinze dining-room.

雷斯脱坐在那路易十五式大饭厅中，四顾灿烂煌，觉得非常舒服。

To that time bystreet had already downfalled from its height of power and splendour，greatgrandfather bought-out a buckeen's official residence with his half of life hoardind.

那时，胡同已经从鼎盛走向衰败，曾祖父用半生积蓄买下了一户破落贵族王府。

The Sefer Zohar or "Book of Splendour" is supposed to be the most authoritative Kabbalistic work, but this massive series of books is so obscure and symbolic as to be practically incom-prehensible.

Sefer《明篇》或“”被期望为最权威卡巴拉著作，但是这大多系列是这样晦涩和象征以致不能理解。