1.she came closer, her skirt swaying and rustling.
她走近来,裙子摇摆着窸窣作响。
2.he staggered to his feet, swaying a little.
他摇摇晃晃地站起来,身有不稳。
3.And through the swaying, palpitant vision, as through a fairy mirage, he stared at the real woman, sitting there and talking of literature and art.
他穿过那摇晃搏动幻景有如穿过仙灵海市蜃楼望着坐在那儿大谈其文学艺术现实中女人。
4.Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.
5.Microphone in hand,the "supergirls" were singing at the top of their v oices,rocking and swaying,eyes half-do-ed,hair dyed brown and with a s tyle like Medusa and dressed pompously and gorgeously.