valleys

lush green valleys and wooded dells.

繁茂青葱山和树木茂盛小溪。

the range of the hills and valleys is nearly from north to south.

山峦与峡基本上呈南北走向。

alpine valleys resonant with the sound of church bells.

回响着教堂钟声高山河。

vertiginous drops to the valleys below.

到底令人眩晕落差。

The discovery of gold in the valleys will enrich the poor mountain area.

山里发现了黄金将会使这个贫穷山区富起来。

Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.

深海里峡于陆地上山脉。

when the ice melted the valleys were drowned.

冰融化时，地被淹没。

rift valleys where the crust has been stretched and faulted.

地壳拉伸断裂地堑。

Glaciers gouged out valleys from the hills.

冰川把丘陵地带冲出一条条山。

the summer rain creates verdurous tomenta on mountains and valleys;

夏雨纷霏，千山就碧绿绒毡；

In some Swiss valleys the European lesser horseshoe bat began to vanish after streetlights were installed, perhaps because those valleys were suddenly filled with light-feeding pipistrelle bats.

瑞士给一些山安装了路灯之后，欧洲较少数菊头蝠已经消失，这很有可能是山中突然充斥着路灯给食麦氏油蝠缘故。

A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.

山区创建群落生境和生态位，它渠道水和热量商店，它提供观点和山，准入和住房。

We searched other major valleys sporting outcrops of the same volcanically derived sedimentary rocks, which are exposed across thousands of square kilometers of mountainous terrain.

我们探查其他主要山，寻找同样衍生自火山沉积岩层露头，这些露头分布在整个山区，范围广达数千平方公里。