And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.
现在倒有些像传说中的那个故事,她那爱神一样的形象现在他的祭坛上,那位牧师祭坛上的圣火都快要因此接近熄灭了。
And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.
现在倒有些像传说中的那个故事,她那爱神一样的形象现在他的祭坛上,那位牧师祭坛上的圣火都快要因此接近熄灭了。
Presently she stepped into the kitchen, and Sid, happy in his immunity, reached for the sugar-bowl -- a sort of glorying over Tom which was wellnigh unbearable.
过了一,她走到厨房去了;希德因为得到了特权,非常高兴,伸手去拿糖罐——这是故意表示得意的一种举动,令非常难受。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。