whammy

put the whammy on someone.

让…交厄运

a double whammy of taxation and price increases.

加税涨价的双重打。

the third whammy was the degradation of the financial system.

第三件坏事是金融体系的退化。

I've come to put the whammy on them.

们降了咒。

With this government we’ve had a double whammy of tax increases and benefit cuts.

本届政府带来的是双重灾难，税收增加，福利减少。