I forgot my briefcase, you know, by accident.

我忘了拿公事包，不小心的。

The man in the suit left his briefcase at the ice cream truck!

那个穿着西装的人把他的公包放在了冰淇淋车那！

" They're getting hungry, " said Lupin coolly, shutting his briefcase with a snap.

“它们饿了。”卢平冷淡地说，啪的一声关上了他的公包。

I was in such a hurry that I left my briefcase at home.

我太匆忙了，以致于将公事包留在家里。

But he retreated another step, still clutching the briefcase in his hands.

他又后退了一步，仍握着手提箱。

And a briefcase has those because usually the items in a briefcase are really important.

而公包有闩锁因为通常公包中的物品非常重要。

Then I remembered that it was in my briefcase. And my briefcase was in my car.

后我想起它在我的公包里。我的公包在我的车上。

Those are the latches of the briefcase.

那就公包的闩锁。

Now you're not gonna find latch on any of these bags, except a briefcase, except a briefcase.

除了公包，你在任何包上都找不到闩锁。

That briefcase, in a locker, that is a job for Mr. Franklin.

那个公包，在锁柜里，这就富兰克林先生的工作。

Hey, I-I found something. It looks like a little man with a briefcase.

各位，我发现了什么，看起来像个提着公包的小个子男人。

Well, I'm sure he'll appreciate carrying his samples in a briefcase instead of his colon.

我保证他肯定会开心样品都能塞在箱子里，而不菊花里。

Except for the tie, the briefcase and the fact that I can rent a car.

除了这领带，公事包，还有我已到达 合法年龄可以租车以外。

Well, I, um, I was looking through his briefcase this afternoon, and I found this ring.

哦，我...我今天下午在翻他的公包，我发现了这枚戒指。

Yes, I went back to my car. No briefcase. But luckily, my laptop was there.

的，我回到我的车里。没有公包。幸运的，我的笔记本电脑在那里。

Place all travel documents into one briefcase or folder rather than in several places for ease of checking.

把所有的旅游件放在同一个手提箱或皮包里而不散放在行李箱里，这样的话，查看这些件就很方便。

Meese put the vital Haig directive for the organisation of foreign policy in his briefcase, where it stayed.

米斯对至关重要的黑格发号施令，独揽外交政策机构大权。

I wanted to have a briefcase and wear high heel shoes and carry gloves. That was...really my dream.

我想要一个公包，穿高跟鞋，戴手套。那… … 真的我的梦想。

He carries a briefcase! Does no one else think that's... oh, I don't know, a little freaky? !

还拿著公事包！你们不觉得这样很诡异吗？！

She found the ring and the prenup in your briefcase. She thought you were gonna pop the question tonight.

她发现了你公包里的戒指和婚前协议。她以为你今晚会向她求婚。