It was never conclusively proved how, though a contaminated sample may have been to blame.

但为什么会这样却始终未得到证实，然受指责的也许受感染的病毒样本。

That's the rankest psychologism, and was conclusively revealed as hogwash by Gottlob Frege in the 1890s!

卑劣的心理主义早在19世纪90年代就被费雷格板上钉钉为胡言乱语！

Mr. Trump said the Intelligence Agency had not conclusively placed the blame on the crown prince.

特朗普表示，中情局还没有盖棺论说萨勒曼所为。

Najib Razak says international experts examining the debris in France have " conclusively confirmed" it is from the aircraft.

拉扎克·纳吉布表示，国际专家组在法国对飞机残骸进行了鉴，“最终证实”残骸确实来自MH370航班。

This fact, which has been very clearly made out, proves conclusively that it was no mere haphazard burglary.

由这个明显的事实，可以得出结论：这并非普通窃案。

In any case, though, this research is all based on correlation, which means we can't conclusively say CCB prevents schizophrenia.

然，无论如何，这项研究都基于相关性的，这意味着我们不能肯地说 CCB 能预防精神分裂症。

And not yet conclusively disproved hypothesis.

且还未最终论的假设上。

Until recently, they were conclusively linked only to a single cave in southern Siberia, called Denisova Cave, between Kazakhstan and Mongolia.

直到最近，它们只被确与西伯利亚南部的一个洞穴有关，这个洞穴叫做丹尼索瓦洞穴，位于哈萨克斯坦和蒙古之间。

The UN reports said Houthi missiles fired at Saudi Aribia last year were made in Iran but they could not conclusively identify the supplier.

联合国报道称去年胡塞武装向沙特发射的导弹产自伊朗，但他们无法确商。

Twin studies have shown support for a genetic basis as well, even though there haven't been any specific genes conclusively linked to schizophrenia yet.

双胞胎研究表明精神分裂症可能与基因有关，但目前还没有发现与精神分裂症有确关联的特基因。

Yet it's hard to conclusively say we'll never discover a perpetual motion machine because there's still so much we don't understand about the universe.

但现在还不能断言我们将来不会发现一台真正的永动机因为我们对于宇宙仍然知之甚少。

" I'm not hankering to be the man that lays hands on you while he's around, " Pete announced conclusively, nodding his head toward Buck.

“他在旁边的时候，我对你可连碰都不想呀，”皮特一边断言，一边朝巴克点点头。

Free-market orthodoxy told small-business owners that there was little the government could do to even the playing field unless they could conclusively prove massive corporations hiked prices on consumers after consolidating.

正统的自由市场理论告诉小企业主，除非他们能最终证明大型企业在合并后提高了消费者的价格，否则政府无法使竞争环境变得公平。

In 1963, using magnetic studies of the Atlantic Ocean floor, they demonstrated conclusively that the seafloors were spreading in precisely the manner Hess had suggested and that the continents were in motion too.

1963年，他们利用对大西洋海床的磁场的研究成果，很有说服力地表明，海床正以赫斯所推测的方式不断扩展，且大陆也在移动。

There are other provisions that could keep him locked up for the rest of his life. The Norwegian police have yet to answer conclusively the vital question of whether he acted alone or with accomplices.

还有一些条足可以使他余生都在监狱中度过。到目前为止，关于他否独自行凶或有同谋的这个关键问题，挪威警方尚未给出结论。

The area that was populated by Clovis was just about all of North America, and they came from somewhere up north, because the studies of genetics seem to prove conclusively that the ancestry of Native Americans is north-east Asian.

这些克洛维斯人几乎遍布了北美各地，且他们来自于更加北部的某个地方；因为遗传学研究给出了相当性的证据，说明土著美洲人的祖先就东北亚人种。”