Fortunately her mother did not comply, stashing the correspondence in an attic.

幸运的是，她的母亲没有照办，而是把那些信件藏进了阁楼里。

If you do help us, I'll continue our correspondence for as long as you're incarcerated.

如果你真能帮我们，我会继续我们的通信只要你还监禁期内。

One type of independent learning is the correspondence course.

函授是独立学习的一种。

Today, we're going to be talking about a personal correspondence.

今天，我们要谈论个人信件。

Well, I've been taking a correspondence course in typing and shorthand.

我参加了一项有关打字和速记的函授课程。

Then did you wonder: Does it even matter in this age of digital correspondence?

接下来，你是不是想过这样一个问题：如今这个数字时代，字写得好坏还有关系吗？

The BBC Ukraine correspondence says if true, this will represent a significant worsening of the conflict.

BBC驻乌克兰记者说如果情况属实，这将意味着冲突的严重恶化。

There is nothing secretive about the Ombudsman's work, for his correspondence is open to public inspection.

司法特派员的工作没有什么秘密可言，他的信件是公开的，供公众监督。

Didn't stick, but Sean and Abigail's correspondence became a very real window into the criminal mind.

没用多长时间，但肖恩和艾比盖的通信成了通向犯罪心理的一扇窗。

The feeling of the fragility of life in those times is captured by the every-day correspondence of ordinary people.

从大众的日常通信中我们能捕捉到那个时代生命的脆弱。

In a correspondence course, a school sends you textbooks, study guides, and materials such as video and audio discs.

函授课中，学校会寄给你教科书，学习指南和诸如录像和磁带的资料。

I arrange the MD's travel and accommodation for business trips, I organise his meetings, and I deal with correspondence.

我安排MD商务旅行的行程和食宿，组织他的会议以及处理函件。

His self-portrait with a pipe, from a calmer period in Van Gogh's life, showed no sign of this correspondence.

他病情较稳定时期的那副拿着烟斗的自画像则并未出现类似现象。

A smart phone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.

因为智能手机很可能含有被捕人的阅读历史、财政状况、医疗信息和详细的最近通信记录。

Van I am to receive all correspondence from Mrs Van Alden immediately.

Alden夫人寄来的信件都要立刻给我。

On the following Monday she came to his house with brochures for a correspondence course leading to an engineering qualification.

周一，她带了几本工程学位函授课程的宣传册到他家。

Yes, unlike the correspondence school you attended.

是，非常不幸， 还是函授的。

Any correspondence or information that might help us?

有信件或是信息可以帮助我们的吗？

She's in the middle of the correspondence luncheon.

她正参加记者午餐会。

No phone calls, no letters. No correspondence of any kind.

没有电话 没有信件 没有任何的回应。