He was Reagan's heir apparent in 1988.

在1988年，他是里根的继位者。

Not a banner day for my male heirs.

今天对我的儿子们来说不是好日子。

As heir, Elsa was preferable, of course.

艾莎本是我的首选，她是王储。

" We are the legitimate heirs of these works, " he said.

" 我们是这些作品的合法继承人，" 他说。

Like many global dynasties of the era, the Qing were obsessed with producing male heirs.

就像代的许多世界王朝一样，清朝痴迷于生育男性继承人。

France was actually going to take over Monaco if there were no heirs to the throne.

实际， 如果无人继承王位，法国就会接管摩纳哥。

The highest-scoring player who remains will be the new heir to the throne.

得分最高的选手将成为新的王位继承人。

We are heirs to a proud legacy of freedom.

我们是自由遗产的继承人，我们以此而自豪。

You can still provide a king with an heir.

你依然可以为国王生下皇太子。

Now you have an unpopular heir to the throne, Prince Charles. He's not seen very well here.

现在，英国的王位继承人是查尔斯王子。但他在这里不太受欢迎。

He thinks he's going to catch Slytherin's heir single-handed.”

他想一人抓住斯莱特林的继承人。”

You want to negotiate that figure, or your heirs do.

迈尔康·福布斯先生或者他的继承人就要商讨这数字是多少。

And the spare to the heir still has no name.

继承人还没有起名字。

We consider ourselves heirs to all these cultures.

我们自认为是这些文化的继承人。

Her mother remarried a man named Peter Shand Kydd, who was the heir to a successful wallpaper company.

她的母亲改嫁了一名叫彼得·尚德·基德的男人，他是一家成功的壁纸公司的继承人。

But with everyone else disqualified, she's the last heir standing.

但因为其他人都被取消了资格，她成为了唯一的继承人。

My name is Aulfric, heir of Tirmawr, this is my daughter Sophia.

我名叫奥菲克，提阿莫家后裔，这是我女儿索菲亚。

But she has not been formally chosen as an heir to the throne.

但她还没有被正式地立为王位继承人。

Cotten's wife and heir, Jennifer Robertson appears to be leading the company now.

科滕的妻子兼继承人詹妮弗·罗伯逊现在似乎是这家公司的掌门人。

" Heir presumptive, William Walter Elliot, Esq., great grandson of the second Sir Walter" .

假定继承人 ：第二位沃尔特爵士的曾孙威廉·沃尔特·埃利奥特先生。