There have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.

有报告指控一些投票中心存在操纵票的情况。

" We urge authorities to address such irregularities and restore communications" .

" 我敦促乌干达当局解决此类违规行为，恢复通讯。"

President Rousseff is due to face impeachment proceedings over alleged budget irregularities.

因政府预算账目“违法”，总统罗塞夫或将面临弹劾程序。

And they said they found too many irregularities so they ordered new ones.

表示，发现了非常多的违规行为，所以要求重新举行总统大。

Elections officials ordered a rerun after Erdogan's party claimed voting irregularities.

举官员命令重新举，埃尔多安政党称举不规范。

It's not a small technical irregularity, it is corruption!

这不叫一点技术性偏差，这叫腐败！

Kenya's supreme court said the election had irregularities and illegalities.

肯尼亚最高法院认为，8月份的总统举违规且违法。

Former French president Nicola Sarkozy has been placed under formal investigation for alleged campaign funding irregularities.

法国前总统尼古拉·萨科齐被控非法筹资竞资金，目前已在被调查中。

Mr. Barr is one of the president's closest allies and authorized prosecutors to investigate alleged irregularities.

巴尔是总统最亲密的盟友之一，被授权调查涉嫌的举作弊行为。

State election officials report no serious irregularities, and several of his legal challenges have failed in court.

各州举官员称并不存在重大违规行为，提出的几次法律诉讼在法庭上也都败诉了。

They cited an audit of that election by the Organization of American States that showed numerous irregularities.

援引了美洲国家组织对举进行的审计，结果发现存在多种违规行为。

He also didn't give any evidence to back up the irregularities that the Trump campaign spoke of.

也没有提出任何证据来支持特朗普竞团队所说的违规行为。

This allowed irregularities in the heart rate to be detected visually.

这使得人可以通过视觉看到不正常的心率。

Opposition parties and the Catholic Church have alleged irregularities in the vote.

反对党以及天主教会称投票存在不规范性。

Sir, we've picked up a slight irregularity in the magnetic containment field.

先生，我刚刚检测到磁控场出现了小范围的异常波动。

The Republican Party says lawyers have been deployed to four states to investigate what it claims a widespread irregularities.

共和党表示，已经派律师到四个州调查其所称的大量违规行为。

" But they make voice breaks and noisy vocal irregularity more common, " he said.

“但它使声音中断和嘈杂的嗓音不整齐变得更加常见。”

The agency said that all of these irregularities damaged the integrity of the research.

该机构表示，所有这些" 违规情况" 都损害了研究的完整性。

On Tuesday, he tackled the voters' list, giving some examples of alleged irregularities.

周二，审核了民名单，并提出了一些涉嫌违规的例子。

But prosecutors now allege there were irregularities in the registration of his party Semilla.

但是检察官现在指控的政党塞米拉党多名成员的注册存在违规行为。