They have been excavating the mausoleum in Jiangcun Village in the city of Xi'an since 2016.

自 2016 以来，考古学家一直在挖掘位于西安市江村的陵。

In 1974, the mausoleum of Qinshihuang was discovered and excavated.

1974，秦始皇陵被发现，并挖掘出土。

I just went to the mausoleum and I explained my legal rights.

我只是去了地 说明了我的合法权利。

New high-resolution photos leaving scientists to believe that more may be hiding inside the 3,300-year-old mausoleum.

科学家通过高清照片认为，这座拥有3300历史的陵另有隐情。

Earlier this year several mausoleums were destroyed in the city which is a UN world heritage site.

今早些时候，该市联合国世界遗产所在地的几处古被毁。

Left-wing parties and families of those killed by Franco's forces want his remains removed from the huge mausoleum.

左翼政党以及被佛朗哥军队杀害的士兵家属希的遗骸从巨型陵中迁走。

The newly found artifacts were arranged in a burial area which was a suburban attuned to the main mausoleum.

新发现的文物被安放在一个葬区域内，该区域是一个次，与主相呼应。

It's the 3rd excavation at the mausoleum of Emperor Qin Shi Wang who lived from 259 to 210 BC.

秦始皇生活在公元前259至210，这是对的陵的第三次发掘。

Not in the ground. In the mausoleum.

不会埋进土里 而是埋进陵。

Konya was also the home of the Persian theologian and Sufi mystic, Rumi. His mausoleum is a must-see site in Konya.

科尼亚也是波斯神学家和苏非派神秘主义者鲁米的家乡。的陵是科尼亚的一个必去景点。

It's a giant cemetery, huge white graves and mausoleums everywhere

这是一个巨大的地，到处是巨大的白色地和陵。

The white marble mausoleum at Agra will admit only a quarter of its usual number of visitors, and mask our mandatory.

这座位于阿格拉的白色大理石陵只允许之前四分之一数量的游客进入，并且必须佩戴口罩。

The head of the UN cultural organization UNESCO Irina Bokova said the rebuilding of mausoleums is an important step for the country.

联合国教科文组织主席伊琳娜·博科娃称重建陵对该国来说是重要的一步。

That is the area corresponding to St. Peter's tomb, which contains some of the most ancient and beautiful mausoleums restored, as you will see.

这就是圣彼得坟的对应区域，里面有一些最古老最美丽的陵，正如你看到的。

If Juliet was stupid enough to fall for the enemy, drink a bottle of poison and go to sleep in a mausoleum...she deserved whatever she got.

如果朱丽叶真的是蠢到爱上了敌人喝下一瓶毒药，然后从此在坟中长眠...那她就是活该。

I know. I'm just not entirely sure I'm in the mood for the " Mayflower" mausoleum in mother's honor that obviously awaits us upstairs.

我知道 不过现在楼上肯定是我妈妈五月花号坟的样子我不觉得自己有心情去面对那一切。

This was supposed to be a grander mausoleum more befitting someone of his stature, but this tomb was discovered and completely plundered by looters.

这应该是一个更适合的地位的更宏伟的陵，但这个陵被发现并被洗劫一空。

The mausoleum lies a few hundred feet away from the burial place of the Apostle Peter, revered by Catholics as the founder of the Catholic Church and first Pope.

这座陵位于距离使徒彼得的地几百英尺远的地方。

The mausoleum consisting of several rooms is noted for the stucco detail work on its walls, a popular art form at the time of its construction in the second century AD.

陵由几个房间组成，以墙上的灰泥细工而闻名，这是公元2世纪建造时的一种流行艺术形式。

Well, if you're an aristocratic family and you have a large estate, then there's a chance that you'll have a mausoleum on it, and you'll bury your family there.

那么你有机会建一个陵，但是真正奇怪的事情是，你的土地不必达到某个规定的尺寸。