She shrugged, feigning nonchalance.
她耸耸肩,所谓的样子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On Monday, Mr. Johnson dropped any pretense of nonchalance.
一,约翰逊不再假装漠不关心。
" The Driffields, " I said with nonchalance. " You know, the author. Mr. Galloway knows them" .
" 德里菲尔德夫妇," 我若无其事地答道。 " 就是那个作家。 盖洛韦先生认识们。"
Blanco's nonchalance and Lawyer's gentle approach towards removing himself from the scene seemed to confirm this.
布兰科的不慌不忙和律师自己离开现场的温和度似乎证实了这一点。
Scarlett turned away from Mammy with studied nonchalance, thankful that her face had been unnoticed in Mammy's preoccupation with the matter of the shawl.
思嘉故意装出一副冷淡的样子掉过头去,幸喜嬷嬷正一个劲儿唠叨披肩的事,不曾看见她的脸。
There had been nonchalance in his tone, showing her that he felt no absolute grief at a consummation which to her was a positive horror.
说话的口气中表现出一种无动于衷,表明苔莎害怕至极的结局感觉不出一点儿悲伤。
At first it had annoyed her and she had tried to break down that nonchalance but soon she had come to accept it as a very convenient thing.
最初,这种情况使她很恼怒,她竭力设法击溃那种冷漠,不过她很快就习以为常了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释