My dad administered the oath of office.

我父亲主持了就职宣誓。

He took an oath to give up smoking.

他发誓戒烟。

We should take the explorer's oath.

我们应该做到探险者宣誓。

There are no oaths at Baird.

博德人不需要宣誓。

Chief justice John Roberts administered the oath of office.

首席大法官约翰·罗伯茨主持了宣誓仪式。

He was the punisher of broken oaths.

他誓言惩罚者。

Did you ever take an oath? inquired the judge.

“你起过誓吗？”法官询问。

" I'll take my oath there isn't, " added Grandfer Cantle.

“我敢打赌，没有比这更好酒了，”坎特尔大爷接着说。

And before taking the oath, she wrote me a letter.

在她宣誓入籍之前，她给我写了一封信。

Never. You made an oath. I warned you not to break it.

永远不行。你曾发过誓。我警告你别违誓言。

I'm ready to swear your oath.

我已经做好宣誓加入准备了。

He coloured deeper, with a different feeling, muttered an oath, and turned away.

他脸更红了，情绪全然不同了，低声咒骂一句，便转过身去。

And a record number of women, 126 will take the oath of office.

126 位女性将宣誓就职，这一数字创历史记录。

He placed his right hand on the Bible as he spoke the oath of office.

当他宣读就任誓言时, 他把右手放在圣经上。

Then he took the oath that made him the sixth president of the United States.

随后他宣誓就任美国第六任总统。

You're under oath, and that oath counts.

你宣过誓了，并且誓言有效。

It's also the Constitution that includes the words of the president's oath of office.

此条修正案还包括总统宣誓就职内容。

But I took an oath that I would let no animal come to harm.

但我曾立誓不让任何动物受到伤害。

So today, Raila Odinga has said that he will take the oath of office.

今天，拉伊拉·廷加表示他将宣誓就任总统。

Francois swore strange barbarous oaths, and stamped the snow in futile rage, and tore his hair.

弗朗索瓦满嘴古怪脏话, 气得直跺脚, 还揪自己头发, 但还无济于事。