Your release on parole will be a matter entirely for the parole board.

你的假释事宜将完全归假释委员会所管。

They lobbied the parole board and it worked.

他们成功的游说了假释委员会。

He will have a chance at parole.

他将有机会获得假释。

He'll get life without possibility of parole.

他将获判终身监禁，且不得假释。

Brenton Tarrant could be jailed for life without parole.

布伦顿·塔兰特可能被判终身监禁 不得假释。

They might call their wives or bosses or parole officers.

也可能会他们的妻子、老板或假释官打电话。

Good afternoon, Ms. Ocean. As you know, parole is a privilege.

下午好，奥逊女士。你也知道，假释是一项特权。

Sand expects Eddie to be released on parole within seven years.

桑德认为艾迪能在七年内假释出狱。

Bon was not given early release but earned parole, he says.

他说，Bun没有被提前释放，而是获得了假释。

Many vietnamese also entered the US under humanitarian parole in the 1970s.

许多越南人也在20世纪70年代通过人道主义假释进入美国。

He will die in prison. There's no possibility for parole.

他会在监狱里度过余生。不得假释。

Apparently, he's no longer at the address parole has on file.

显然，他现在没住在假释记录的地址那了。

But please, don't tell my parole officer.

但是请别让我的假释官知道。

But only if Mr. Murray will agree to life imprisonment without parole.

但前提是穆雷先生接受终身监禁，不得假释。

It's the 8th time Mark David Chapman has been denied parole.

这是马克·大卫·查普曼第八次申请假释被拒。

Norwegian mass murderer Anders Breivik has appeared in court at a parole hearing.

挪威谋杀多人的凶手安德斯·布雷维克出现在法庭的假释听证会上。

Now 79 and suffering from cancer, the former far-right MP was refused parole.

里维斯现年79岁，身患癌症，这位前极右派议员没有得到保释的机会。

She's served 32 years in prison and has been denied parole six times.

她在监狱待了32年，六次假释被拒。

See the progress she's made since the last parole hearing.

了解下上次假释听证会以来她的情况。

Nor did I call James Dylan's parole officer.

我也没詹姆斯·迪兰的假释官打电话。