I find your theory is untenable and it must be rejected.
我觉得你理论是站不住脚, 必须予以摒弃。
No one knows why a fetus is not automatically rejected by the mother’s immune system.
没有人知道为什么母亲免疫系统不会自动排斥胎儿。
Anderson, by contrast, rejects this view.
相反，安德森拒绝接受个观点。
They rejected my suggestion out of hand.
他们不假思索地拒绝了我建。
His application was rejected out of hand.
他申请立即遭到拒绝。
To my mortification, my manuscript was rejected.
我件退了回来。
The business proposition was rejected as impractical.
个生意上因不适用而未采纳。
After much cogitation he rejected the offer.
做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请。
He rejected the idea of settling in England.
他放弃了在英国定居想法。
The amendment was rejected by 207 voters to 143.
项修正案以207票对143票否决。
He rudely rejected her kind offer of help.
他粗鲁地拒绝了她好心出帮助。
They accept the Prophet’s precepts but reject some of his strictures.
他们接受先知教训, 但拒绝他种种约束。
The judge rejected a bribe from the defendant's family.
法官拒收告家属贿赂。
He was rejected by the conscription office because he was under age.
征兵办公室没有接受他,因为他还未成年。
He wished to join the army,but was rejected as medically unfit.
他想要参军,但因体检不合格而未批准。
He rejected my suggestion as impractical.
他以不切实际为由拒绝了我建。
The mother flatly rejected my proposal that she meet her daughter tomorrow.
那位母亲直截了当地拒绝了我建,即她应该明天去看她女儿。
She rejected telling us the truth.
她拒不对我们讲实情。
The patient rejected the transplanted heart.
病人躯体排斥移植心脏。
They rejected his application for membership.
他们拒绝考虑他成员资格申请。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Well, what happens if Parliament rejects this?
果英国议会否决份协议会发生什么？
[APPLAUSE]See, it seems important, and yet it was rejected.
它很重要却被拒用。
But then you stop.What if you are rejected?
但后来你停。果你被拒绝怎么办？
A British judge has just rejected that request.
位英国法官刚刚拒绝请求。
And rejecting the backstop altogether means no deal.
而完全拒绝保障协议意味着不会再有任何交易。
Meanwhile, the Palestinians have already rejected this economic plan.
同时，巴勒斯坦已经拒绝份经济划。
President Bolsonaro has consistently rejected lockdown and social distancing measures.
巴西总统博尔索纳罗直反对封锁及社交隔离措施。
Justices are not rejected very often.
法官不会被频繁否决。
The U.S. plan was immediately rejected by Palestine and the Arab world.
美国的划随即遭到巴勒斯坦和阿拉伯世界的拒绝。
But this right has been rejected constantly, dialogue and negotiation become blocked.
但权利直遭到拒绝，对话和协商受到阻挠。
The sad truth is that the navy rejected the invention back in 1942.
不幸的是，海军早在1942年就拒绝发明。
If I wasn't married, she'd be rejecting me right now.
果我未婚，她现在就在拒绝我。
Speaking Thursday, he explained why Greece has rejected EU demands for deeper reforms.
周四发表讲话时, 他解释希腊拒绝欧盟要求更深层次改革的理由。
Well, it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
好吧，很遗憾他们拒绝你的申请，但是也不要失去希望。
Earlier on Thursday, the White House said the idea of such release has been rejected.
周四早上，白宫称个想法已经被拒。
But he and the interior minister did offer to resign, although the offer was rejected.
他和比利时内政部长都提出辞职，不过遭到拒绝。
I complimented them both generously and helped by returning the rejects to their racks.
我毫不吝啬地赞美她们，帮忙把她们不要的衣服挂回衣架上。
Not well. My proposal was rejected.
不怎么顺利。我的提议被拒。
You have rejected isolation in favor of community.
拥抱社区、拒绝孤立。
A motion deemed too political might be rejected, and the students themselves have strong views.
政治性太强的辩题可能被拒绝，学生们观点也很明确。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
理论是站不住脚, 必须予以摒弃。
个观点。
。
件
退了回来。
果英国议会否决
。
位英国法官刚刚拒绝
划。
