Under no circumstances should you resort to force.

不管任何情况你都不应该诉诸暴力。

But elsewhere, deforestation is a last resort to survive.

但在其它地方森林砍伐是生存的最后手段。

Even more frequently she would resort to physical punishment.

更多的时候甚至会体罚我。

Not so for European ski resorts in the Alps.

但是对欧洲人来说，阿尔卑斯山的滑雪胜地可不是这样。

Number one on our list, we have holiday resorts.

我的第一个是度假胜地。

Gambia was just a sleepy seaside destination holiday resort for Britons and Germans.

对英国人和德国人来说，冈比亚是安的海滨度假圣地。

For now, business owners of Mexico's beach resorts are trying to find solutions.

目前，墨西哥海滨度假胜地的企业主正在努力决方案。

That includes the new resort, the City of Dreams.

其中包括名为梦之城的新兴度假区。

It says this power outage is a last resort to prevent wildfires.

因此这次断电是防止野火的最后手段。

They're ringed by resorts, marinas, and fishing cabins.

该湖区为避暑胜地、游艇船坞、钓鱼小屋环绕。

And we also allow a relative to travel to your holiday resort.

另外，我还允许一名亲属到你的度假区旅游。

President Trump spent the holiday at his Mar-a-Lago resort in Florida.

特朗普总统在佛罗里达州的马拉格度假胜地度假。

This is the Atlantis luxury hotel resort, located on the coast of Dubai.

这是位于迪拜海岸的亚特兰蒂斯豪华度假酒店。

These include the ski resort, an important source of income in Altaussee.

其中包括阿尔都西的一个重要收入来源——滑雪场。

As I said before, forty-five minutes from Montreal is a great ski resort called St. Sauveur.

我之前说过，圣苏维是个很棒的滑雪度假村，距离蒙特利尔有大约45分钟的车程。

When nothing else is available or works, we simply choose the last resort.

当没有其他可供选择或者有用的办法时，我就会选择这个最后手段。

At last we reached the resort, and quickly scrambled out of the bus.

终于到了度假村，我迅速挤下了公车。

And the resorts have all closed up.

所有的度假村也随之关闭了，只有些许的人还留在这里。

If not, he says, then Pyongyang may resort, once again, to military provocations.

他说，否则朝鲜可能会再次诉诸军事挑衅。

Yeah, actually a private resorts and golf clubs.

是的，实际上那是一家私人度假村和高尔夫俱乐部。