Hey, it's the Super Bowl, Kev. You know we don't skimp on that.

这是超级碗比赛，小凯。不会在这时候节省的。

And they didn't skimp on the sauce.

他们并没有吝惜酱汁。

It seems like skimping on sleep won't get you that date.

看来少睡点也不会让你得到那个约会。

He made me feel like such an idiot for skimping on basic research.”

对他无所知，面对他时我就像个白痴。”

Don't skimp on the general tsao chicken.

不要在糖醋鸡块上省钱。

For years, I attempted to solve this problem by skimping on sleep, a common but often counterproductive approach.

年来，我想方设法解决这个问题，比如克扣睡眠时间——这是最常用却常常导致低的种方式。

And like I said, do not skimp out on the outline.

而且正如我所说的，不要跳过提纲这部分。

And of course, we must keep searching and not skimp on means.

我们自当继续研究，用心投入各种方式。

You got sea-level pressure in here." And others are like, " Yeah, we're skimping.

这里有海平面压力。”其他人则说，“是的，我们在省钱。

The secret to a good trifle is to make it look fabulous and not to skimp on the alcohol.

做件好蛋糕的秘诀是要让它看起来很漂亮，而且不要吝惜酒精。

Fifty pounds for you. Go and see something-tourist sites, eat out-not skimping. Can you do it? It's the Durgahee traveler's challenge.

给你 50英镑。去到处逛逛看看，观光景点，小吃店。别太省吃俭用，你能做得到吗? 以下是德加希的游客大挑战。

A well-seasoned flour mixture is key here, so do not skimp on those seasonings.

调味良好的面粉混合物是这里的关键，所以不要吝啬这些调味料。

Number four, skimping on winter boots.

第四，在冬季靴子上吝啬。

You know we don't skimp on that.

不会在这时候节省的。

That's what catches my eye, and they don't skimp on the sprinkles, either.

这就是吸引我眼球的地方，而且他们也不吝惜洒水。

Firms may also skimp on non-wage benefits, trim the number of hours worked by low-paid staff, or cut other costs.

公司也可以克扣非工资福利，削减低薪工作人员工作时数以及其他的减少成本方式。

Great. One sugar, a splash of cream, and don't skimp on the hazelnut.

太好了 份糖 加点奶油，放些榛果糖浆。

Trust me, don't skimp on the topping!

相信我，不要吝啬浇头！

Now these have their own trade-offs, but what they don't skimp on is the visual experience.

现在这些都有自己的权衡，但他们不会吝啬视觉体验。

Which leads me to my next tip don't skimp to save calories. We've heard it before.

这引出了我的下个建议：不要为了节省卡路里而吝啬。 我们以前听说过。