Forty-year-old Bjoernalen took his tally to 12 Olympic medals.

40岁Bjoernalen获得12枚奥运奖牌。

Reversal came about when some delegates doubted the votes have been tallied correctly.

第二轮投票胜利伴随着一些代表对第一次计票错误呼。

The United States has tallied 59 medals - the highest tally overall, with 20 golds.

美国总共获得59枚奖牌，20枚金牌，是奖牌总数最高国家。

Again, those are numbers from activists. We don't have official tallies from the government.

当然，这一数据是由活动人士提供。我们没有政府提供官方伤亡人数。

The costs of the condition have yet to be tallied, but they will be huge.

这一情况代价尚计算出，但总归将是巨大。

The tally was 81 in favor of moving forward, to 18 against.

投票结果是81票同意重启政府，18票反对。

The reported tally comes from Johns Hopkins University researchers.

这份报告自约翰霍普金斯大学研究人员。

The authors found acidic water tallied with more crime.

研究提出者们发现酸性水与犯罪相吻合。

The tally is for both the Moderna and Pfizer vaccines.

这是莫德纳和辉瑞公司疫苗数据总和。

Enough votes were tallied fast enough to make this happen.

为得知这一结果，统计大量选票需要足够得快。

Researchers at Johns Hopkins University have tallied 35 million infections worldwide.

约翰·霍普金斯大学研究人员已经统计出全球有3500万感染病例。

It is hard that a man's exterior should tally so little sometimes with his soul.

有时候一个人外貌同他灵魂这么不相称，这实在是一件苦不堪言事。

In this tell-all, Casanova tallies some 122 lovers and confesses to recurring gonorrheal relapses.

在这本坦白回忆录中，卡萨诺瓦回顾了约122名恋人，并承认淋病次复发。

A tally is a written record of the number of votes.

计票是记录选票数量书面记录。

The tally of abuse seems to embrace virtually every British institution.

性侵记录几乎涵盖了英国所有机构。

Did you tally up the results from the A and B branches separately?

你是否分别统计了 A 分公司和 B 分公司结果？

On the corner of the table, a tally of souls is being kept.

在桌子一角，记录着灵魂。

Meanwhile, a Reuters tally shows the U.S. has reached 800-thousand COVID-19 related deaths.

同时，路透社统计显示，美国新冠肺炎相关死亡人数已达 80 万。

Researchers tallied all drought-related stories from nine major newspapers from 2005 to 2015.

研究人员统计了9家主要报纸在2005年至2015年发表所有旱灾相关报道。

The national tally grew over 10 thousand cases in less than five hours.

全美确诊病例在不到5小时内增长了1万例。