Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

有不而敏感笑，们时常需要别人回应和共鸣。

Amber gets touchy about this stuff.

尔对这事很敏感。

Steve. I wonder if he's still as touchy as he was in college.

" 史蒂夫。我想知道是不是和大学时一样易怒。

Marriage, however, is a touchy subject. His wife just left him. So, don't bring that up.

但是，婚姻是个敏感话题。妻子离开了。所以千万别提这茬。"

I just think this one is... touchy.

我只是觉得这女人挺...难搞。

Shorts gets touchy if we bypass him.

不，我们应该先去和皇帝打个招呼。- 没错，矮子会发怒，如果我们忽视。

I've learned you're a wee bit touchy.

我知道了你比较易怒。

He's touchy. I kept it on ice.

生气了 我把事情稳下来了。

He's as touchy as a beauty losing her looks.

就像在渐渐老去美人一样敏感。

I'd say you're a little touchy tonight.

要说你今晚有些爱闹脾气噢。

He's bound to be touchy in the short run.

短期内 必然很难对付。

He can be very touchy about how he and the magazine are perceived.

对别人怎么看和志非常敏感。

You're a touchy fella, aren't you? Don't push me, Craig.

你很容易冒火 是吧？不要逼我 克雷格。

I like my eyes the way they are. -You're so touchy.

我很满意自己眼睛。 -你想多了。

You ravished him against his will. He's bound to be touchy in the short run. I'll handle Orson, you just worry about the baby.

强扭瓜不甜。短期内必然很难对付。我来对付奥森，你养好胎。

He was always touchy about the fact that Harry, who had inherited a small fortune from his parents, had much more money than he did.

知道，哈利继承了父母一小笔遗产，比有钱得多，对这一事实总是很敏感。

The economic crisis has destroyed millions of jobs in rich countries, making their governments especially touchy about the impact of immigration on the demand for indigenous labour.

发达国家在经济危机中失去了千百万就业岗位，因此，政府对移民影响本土劳动力需求问题显得尤为敏感。

Now whether she was being facetious or cynical...or a real artist and saying what she really thought, you know, we're too close to a very touchy subject.

不管她当时说法现在看起来是多么滑稽或是讥讽或是有些艺术家认为，那就是她灵感来源其实很多人在无意中穿着都影响到了这种敏感话题。

Well, we're still getting to know each other and that's good. You've learned I'm a tad insecure and I've learned, well, you're just a wee bit touchy.

我们还处在相互了解阶段。这没什么不好呀。你知道了我有点不全感。我知道了你比较易怒。

His heart was sore and bewildered at Suellen's conduct and his vanity, the shy, touchy vanity of a middle-aged bachelor who knows himself to be unattractive to women, was deeply wounded.

对苏伦行为感到痛心和困惑，而虚荣心，那种中年单身汉明知自己对女人已没有吸引力胆怯而敏感虚荣心，更是极大地受到了创伤。