They burred their treasure under the ground.

他们把财宝埋地下.

She treasured the painted likeness of her son.

她珍藏她儿子的画像。

I certainly treasure the friendship between us very much.

当然非常珍视们之间的友谊。

All are treasured for their canine characteristics of loyalty, bravery, and uncomplaining service.

大家都铭记战犬们忠诚，勇敢和无私的服务。

The treasure dug out of the earth was a box of gold coins.

从地里挖出的财宝子金币。

I forwent it with a smile because I had once cried to treasure it.

怎样翻译"笑着遗忘因为曾经哭着铭记"呢??

He likes to treasure up stamps.

他喜欢珍藏邮票。

Their music has ankylose with our elderships' heart soulfully.Please treasure up it again.

里的音乐曾和们的父辈深情地胶着过，请再次珍藏她吧。

I treasure your friendship.

珍惜你的友谊。

My secretary's a real treasure.

的秘书确实个不可多得的人才。

Folk Paper-cut is also available, Shanxi folk songs, Shanxi Shadowgraph, the treasure trove of traditional art.

还有民间剪纸、山西民歌、山西皮影，传统艺术的宝库。

Three of the party stood guard over the treasure until they could find some means of removing it.

伙人中的三个守卫着那些财宝, 直到想出办法搬走为止。

In this modern society that full of egotrip , I hope you still remember me, the freind who always treasure you.

名逐利的商业社会里，希望你们还记得个真惜你们的朋友。

The ploughman turned up some buried treasure.

那农夫用犁翻起了些埋葬的财宝。

They went to the island to hunt the buried treasure.

他们到岛上去寻找埋藏的宝物。

The victorious army despoil the city of all its treasure.

得胜的军队把城里的财宝劫掠空。

He amassed great treasure.

他积累了大量的金银财宝。

He came from nowhere to dominate the money primary in 2004.But his $40m treasure chest did not prevent him from imploding during the Iowa primaries.

他名不见经传却控制着2004年的大选，但爱荷华州大选中，他的4000万美金的财宝箱却并没有使他免于遭受内讧的困境。

Beautifully arranged with an acoustical treasure trove of flutes, singing bowls, cello, percussion, didgeridoo, jembe, piano, accordion and vocals, this is an aural journey not to be missed.

由长笛，音钵，大提琴，打击乐器，底格里度，钢琴的原音重现，搭配演唱，将段不容错过的芳美之旅。

Although the direct impact of the captioned project is mainly on the residents of Stage I, Section A, Dioramic Rise and Panoramic Rise, we treasure very much your objective opinion in this regard.

虽然该项工程主要影响本苑期范围及湖晖阁/湖景阁，但仍请各业户以恃平角度，提供宝贵意见，盼！