Amy, little vixen.Just working it under all those layers of wool and polyester.

艾米 你个小狸精 衣服穿这么多 还挡不住你的骚气呀。

Female foxes are vixens while males are called dogs.

母狸叫，狸叫雄。

Delicate flower vs. Naughty vixen. -Tough call. Can we mix them?

精致小花朵和调皮小狸选哪个。-很难选，我混搭好不？

The vixen is barely recognizable having lost nearly all traces of her winter coat.

几乎认不出这只了，它身上冬装的痕迹差不多都已经褪去。

In Iceland, seabirds are a staple of the fox's diet, but there are very few on the vixen's territory.

在冰，狸的主要食物海鸟，可这只的地盘上却没有多少。

Rudolph. - I would have thought it was Vixen.

我认为Rudolph一个唠叨的女人。

Vixen and Dr. Palmer need assistance.

和帕尔默博士需要支援。

In the field, I'm called Vixen.

在战场上叫我。

He may have wanted to reduce competition for food in the area or he may want to claim the vixen as a mate next year.

它可减少本地的食物竞争，也可要这只明年做它的配偶。

I'm going to feel like such a vixen wearing jewelry that doesn't have a list of medications I'm allergic to.

让我觉得自己好像个穿金戴银的坏女人，不用担心对各种药物过敏。

Little did I know those clacks were conjuring up some tall, hot vixen named katja.

可我不知道 这些敲击声正在虚构一个高挑性感 名叫卡提亚的狸精。

There she is, my vegan vixen.

我的素食毒妈来了。

Beyond it, in every field and wood, the alert ears of rabbits rose from their holes, the sleepy heads of birds came out from under wings, owls hooted, vixens barked, hedgehogs grunted, the trees stirred.

更远的地方，每一块田野上，每一片树林里，警觉的兔子把耳朵从洞口伸出来，瞌睡的小鸟儿也把脑袋从翅膀下面伸了出来；猫头鹰咕咕叫，狸鸣叫，刺猬叽叽作响，树木摇动起来。

Lit up like the " North Star" for Santa Claus, because on the foggiest nights with rain and snow " present" he could guide his sleigh by that " incandescent" display on Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, " Socket" and " Circuit" and " Voltage" resistance.

像圣诞老人的“北极星”一样点亮吧，因为在有雨雪“存在”的雾蒙蒙的夜晚，他可以通过Dasher、Dancer、Prancer、Vixen、Socket、Circuit和Voltage带来的光亮指引他的雪橇。