I know. You know what I was wondering?

我知道，你知道我在想什么吗？

Oh, no, said Gillian. I was just wondering.

“，不，”吉莉安说。“我只是随便问问。”

Hi Sarah, we were just wondering about the deadline.

嗨，莎拉，我们只是想知道关于截止日期的问题。

Run home. Your mother's probably wondering where you are.

快回家吧 你妈妈该担心了。

His mother had been wondering what had become of him.

妈妈也正在纳闷，他究竟去干什么了。

But wait, you might be wondering, what about the numbers?

但是等一下，你可能在想，那数字呢？

It's perfectly legal, if that's what you're wondering.

如果你想知道，这是完全法的。

And so people are rightfully wondering what does it mean?

自然而然，们想知道这意味着什么？

That's how they leave their scents, in case you were wondering.

如果你想知道的话，他们就是这样留下香味的。

And, um, not talk? I was just wondering, is it " sometime" yet?

无言的约会 我在想 现在是不是到时候了？

So instead she recruited 101 canines-not all dalmatians, if you're wondering.

因此，她招募了101只狗，如果你好奇的话，这些狗并不全是斑点狗。

The smile faded; he was obviously wondering if I was mentally competent.

笑意逐渐消失了；他显然是想知道我的智力是不是能够胜任这个问题。

But its recent troubles have some wondering if its future isn't so bright.

但近来GE自身的问题，让怀疑它的未来是否还能如此光明。

One thing I've always been wondering about is how submarines work.

潜艇是如何工作的。

A couple years back, Rouse, too, was wondering about the composition of franks.

几前，罗斯也想知道热狗的组成成分。

Firstly, other readers may be wondering why they should learn about syllables.

首先其他读者可能想知道为什么要学习音节。

Now, some of you may be wondering why the two of us are hosting together.

现在，某些可能想知道为什么由我们两个一起来主持。

So the identity of the person wondering usually comes at the beginning of the sentence.

因此，想知道的（wondering）那个的身份通常出现在句子的开头。

In fact — so I was just wondering how this all came out to you.

所以我想知道，你是怎么知道的。

For weeks, the world's been wondering if Russia is planning to invade this country.

几个星期以来，世界各地一直想知道俄罗斯是否有入侵乌兰的计划。