道路

Des obstacles se sont trouvés sur ma route.

在我人生路上曾出现过困难。

Sur la route enneigée , on apercevait des chevaux qui tiraient de lourds traîneaux .

积雪的路上，我们看见一些马拉着沉重的雪橇。

Attention à utiliser des routes goudronnées, les chemins ne créent pas de mur de soutènement.

小心使用铺平路，路并不创建一个挡土墙。

Pourtant, une autre ligne de production de machines à broyer la route.

另还生产路磨线机。

Le chemin se prolog à travers bois.

路穿过树林延伸出去。

Le chemin court le long de la berge.

路沿着陡峭的河岸伸展。

Le chemin devenait à mesure plus large.

路渐渐地变得更加宽阔。

Il est sur le chemin du succès.

他走在成功的路上。

Je vais donc tracer 2 chemins parallèles.

我将以此两条平行的路。

Surtout qu'il y avait même pas de route.

特别是他们还没有现成的路。

La route s'élargit à la sortie du village.

在村庄的出口处路变宽。

L’objectif est donc ici une simple réhabilitation de cette route.

所以当前目标的路修整。

Il fait abandon d'animaux sur la voie publique.

他把动物丢弃在公共路上。

C'est la voie du Hamas, du Hezbollah et de la terreur.

这是哈马斯的路，是真主党的路，是恐怖的路。

Vois tu les ombres sur ton passage, s'effacer？

你是否看见路前的阴影越发清晰？

Son image change doucement mais le chemin paraît encore long et laborieux.

印象可以慢慢改变，但是路曲折艰辛。

Il existe quatre options possibles pour décrire votre parcours professionnel.

有四个选项来描述你的职业路。

Avec la magnétisme des routes, ce n'est pas toujours facile.

随着路的磁性，这并不容易。

Il n'y a pas de mauvaise route, il n'y a que des mauvaises rencontres.

没有错误的路，只有错误的相逢。

Dans un gagnant-gagnant philosophie d'entreprise de prendre la route du développement.

本着双赢的经营理念走发展的路。