Interpol

Le protocole suivi par Interpol était correct.

警组织遵循程序是正确。

L'Italie coopère déjà sur ce plan avec Interpol et le G8.

意大利欧洲一级和国际一级合作包括欧洲警组织和8国集团。

Voir également les articles 29 et 30 du Statut de l'OIPC-Interpol.

另见《警组织章程》第29和第30条。

Mon pays a été le premier à en notifier officiellement Interpol en 1997.

我国是第一个将此事件正式通知国际警国家。

La police israélienne collabore étroitement avec Interpol dans le domaine du trafic de personnes.

以列警方贩运活动领域与国际警组织开展了密切合作。

Il cherche également à adhérer à Interpol, ce qui faciliterait l'échange d'informations.

不丹还正谋求加入警组织，这将有助于信息交换机。

Les cellules de renseignement dirigées par Interpol ont averti les autorités fidjiennes de ces contacts.

警组织之下情报机构已通知斐济这些接触。

À cet égard, il serait souhaitable d'utiliser les mécanismes déjà mis en place par Interpol.

这方面，应该利用警组织已经建立机。

Les autorités australiennes ont été contactées via Interpol pour qu'elles se penchent sur la question.

已经通过警组织联系澳大利亚当局对此问题继续对此案采取后续动。

Ensuite, la coopération par la voie d'Interpol.

其次是通过国际警合作。

L'observateur d'Interpol a aussi fait une déclaration.

警组织观察员也作了发言。

Le Mozambique coopère déjà avec la CDAA et Interpol.

它已经同南共体和警组织合作。

L'Organisation internationale de police criminelle (Interpol) était représentée.

国际事警察组织（警组织）出席了会议。

Il coopère avec Europol et Interpol dans ce domaine.

这个领域、警察厅与欧洲和警组织合作。

La police néo-zélandaise a un bureau Interpol très actif.

新西兰警方设有一个活动非常活跃警组织办公室。

L'Irlande est membre d'Interpol et d'Europol.

爱尔兰是国际警组织和欧洲警组织成员国。

Il n'existe même pas, actuellement, de liaison avec Interpol.

目前，甚至与警组织也没有联系。

L'Assemblée générale est l'organe directeur suprême d'Interpol.

大会是警组织最高理事机构。

Interpol mène également un troisième projet de prévention du terrorisme biologique.

第三个项目关乎防止生物恐怖主义。

Ces séminaires pourraient également être associés aux conférences régionales d'Interpol.

此类研讨会也可以与国际警组织区域会议联系一起。