Je le marque dans mon agenda et appelez-vous le week-end avant de confirmer.
我将它标志着我的日历中，并要求你
进行确认。
次约会记
记事本上Je le marque dans mon agenda et appelez-vous le week-end avant de confirmer.
我将它标志着我的日历中，并要求你进行确认。
Elle note les dépenses de la journée sur son agenda.
她记事本上记
天的支出。
Partout sur le continent, celles-ci sont indéniablement inscrites sur les agendas politiques.
综观整个非洲大陆，实行善政的原则已成为各国政治议程的部分。
Cela signifie que les pays développés lient le financement à leurs agendas politiques.
这说明发达国家正把提供资金同本国的政治意图挂钩。
Il était donc important de faire avancer plus rapidement l'agenda pour le développement.
因此，必须以更快速的步伐推动发展议程。
L'Australie a initié un nouvel agenda social décisif basé sur une coalition sociale.
澳大利亚社会联盟的基础上提出项强有力的新的社会议程。
Beaucoup de femmes possèdent deux agendas:un pour le bureau,un autre personnel.
有很多女性都有两本记事本：本用于办公，本用于个人私事。
Production professionnelle de l'agenda, calendrier de bureau, bloc-notes, et d'autres cadeaux dans l'imprimerie.
专业制作月历，台历，笔记本等印刷礼品公司。
Enfin, beaucoup de femmes possèdent deux agendas : un pour le bureau, un autre personnel.
最后，有很多女性都有两本记事本：本用于办公，本用于个人私事。
Selon cette façon de voir, l'ONU est jugée sur sa capacité de rééquilibrer l'agenda mondial.
按照这些观点，人们是根据联合国更好地平衡世界议程的能力来评判它的。
La lutte contre le terrorisme international demeure en bonne place dans l'agenda de l'Union européenne.
打击国际恐怖主义依然是欧洲联盟议事日程的重中之重。
Mon gouvernement réaffirme avec force qu'il ne dispose d'aucun agenda caché au Rwanda.
我国政府大力重申，它对卢旺达没有心杯叵测。
L'énergie est une question clef de portée mondiale dans l'agenda international pour le développement durable.
能源是可持续发展国际议程的个关键性全球问题。
La place qu’il vous accorde dans son agenda montre la place qu’il vous accorde dans son cœur !
你他日程表上被安排什么时间段就意味着你他心里的位置。
Il faut que l'agenda mondial du développement soit pleinement exécuté.
必须充分执行全球发展议程。
L'Assemblée générale décide de conclure l'examen du agenda item 47.
大会决定结束对议程项目47的审议。
L'Assemblée générale décide de conclure l'examen du agenda item 51.
大会决定结束对议程项目51的审议。
L'agenda de protection des civils exige un engagement soutenu et concret.
保护平民的议程需要持久而务实的承诺。
À la fin de l'agenda, il y avait deux pages de notes numérotées.
日记后面有两页内容编号的笔记。
Dans ce contexte, la prévention de conflits doit plus que jamais être prioritaire dans l'agenda international.
此方面，预防冲突应比以往任何时候都成为国际议程的优先项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
