Les droits des peuples autochtones à la codécision et à la consultation pour les questions susceptibles de les toucher directement sont des éléments centraux de la Convention no 169 de l'OIT et de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones.
土著人民享有可能对其产生直接影响的事项的共同决策和咨询权,这是《劳组织169号公约》和《联合国土著人民权利宣言》的中心内容。