impuni

Il s'indigne de voir ce crime impuni.

看到这一行未受惩处，他感到愤慨。

Il ne faut pas laisser ces crimes odieux impunis.

绝不能允许他们逍遥法。

Ou se base la moralité des officiers de police judiciaire ?Pourquoi les criminels restent impunis?

法者道义建立在什么基础上?为什么犯分子得不到惩罚?

Elle nous a rendu l'espoir que plus jamais les crimes contre l'humanité ne resteront impunis.

它恢复了人们希望，即犯下危害人类人决不能再逍遥法。

Ces actes ne doivent pas rester impunis.

绝不应该再让这些行为逍遥法了。

Ces actes sont très fréquemment restés impunis.

这些违法行为常常没有受到惩罚。

Il a ajouté que ces actes restaient souvent impunis.

他提到说，这些违法行为常常没有受到惩罚。

La plupart des auteurs de tels viols restent impunis.

多数施行强奸人仍然没有受到惩罚。

Ce que fait Israël ne peut pas rester impuni.

对于以色列所作所为不能不加惩罚。

Il est essentiel que ces crimes ne restent pas impunis.

一定不能不惩罚这些行。

Les attaques contre les journalistes ne doivent pas rester impunies.

针对记者袭击不能不受惩罚。

Les terroristes ne devraient ni être protégés ni rester impunis.

不能庇护任何恐怖分子，也不容他们逃脱惩罚。

Les auteurs de violations répétées ne doivent pas rester impunis.

必须惩罚持续违法行为。

Les manquements au droit international humanitaire ne doivent pas rester impunis.

违反国际人道主义法人绝不能逍遥法。

La plupart du temps, les auteurs de violences sexuelles demeurent impunis.

性暴力实施者往往没有得到惩罚。

Les crimes perpétrés dans cette région ne doivent pas rester impunis.

在那里犯下行不能不受到惩罚。

Il a souligné que de tels crimes ne sauraient demeurer impunis.

安全理事会强调，此种行不应逃避惩罚。

Elle espère que le Gouvernement espagnol ne laissera pas cet acte impuni.

她希望西班牙政府不会让这种行动不了了之。

Les crimes à l'encontre des enfants ne devraient pas demeurés impunis.

侵犯儿童行不能不得到惩罚。

Premièrement, aucune personne violant le droit international humanitaire ne devrait rester impunie.

首先，任何违反国际人道主义法人都不应当逍遥法。