冲击的缓和

1.Il faudra adopter des politiques vigoureuses en matière de réglementation pour atténuer l'incidence des chocs macroéconomiques sur les pays en développement.

需要有严管政策来缓和宏观经济冲击对发展中国家影响。

2.Il est également possible de protéger les emprunteurs des marchés émergents contre les phénomènes économiques défavorables en subordonnant de manière plus directe le remboursement des dettes à la capacité de payer des emprunteurs.

使债务偿还额与借款者偿付能力更直挂钩，也可缓和不利经济发展对新兴市场借款者冲击。