大笔

1.Il lui a versé une grosse somme d'argent ce mois-ci.真人慢速

他这个月给她了钱。

2.Ils ont mis en jeu d'importants capitaux.

他们投押了资金。

3.Il a laissé une fortune immense pour héritage.

他把钱留作遗产。

4.La veuve est en possession d'une grande fortune.

这个寡妇有财产 。

5.Chaque mois, il palme un gros paquet .

每个月他都能领到钱。

6.Évidemment, et il emporte une jolie somme sur lui.

当然喽，他随身带了钱。

7.J'ai perçu une grosse somme pour ce travail.

我在这份工作上挣了钱。

8.Il a perdu une forte somme,soit un million.

他丢失了钱，即百万。

9.Le système courant est un faible loyer mais avec une grosse caution.

收取较少的租金，但同时必保证金。

10.Il dispose d'une grosse somme d'argent.

他拥有钱。

11.Il a gagné une somme considérable.

他赚了钱。

12.Ils ont eu de gros frais.

他们花掉了钱。

13.Vous pouvez économiser beaucoup de frais.

可以为您节省费用。

14.Il me doit une somme considérable.

他欠了我钱。

15.Il est même possible de payer une caution très importante sans aucun loyer mensuel.

甚至离谱的是，只你保证金，你就不用付每月的房租。

16.Les dons importants constituent une source considérable de croissance des recettes.

馈赠是筹资收入增长的个重领域。

17.L'entretien de cette maison m'a ruiné.

为了维修这幢房子，我花了钱。

18.Cela signifie que ce financement est largement rétroactif.

这体制使经费无法用尽时可能就还。

19.Ce député a été libéré après versement d'une grosse rançon.

他在了赎金后被释放。

20.D'importants versements effectués par divers États Membres ont permis de lever le gel du recrutement.

由于若干会员国缴付款项，因而解除了征聘冻结。