Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.
南特中心是十一个行政区之一。
La ville autrefois déserte est maintenant très animée.
从前冷清现在很热闹。
C'est une ville en voie de développement.
这是个处于发展中。
Pékin est une ville géante.
北京是个极。
Vous habitez dans une ville extraordinaire.
您住在一个相当特别里。
Cette ville a été attaquée par les pirates.
这个遭到了海盗袭击。
Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.
在这座拥有很高威望。
Il est fatigué de la monotonie d'une ville .
他厌倦单调了。
Et de nos nuits de la cité.
以及我们在晚。
Elle habite le quartier central de la ville.
她住在中心区。
L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes nord-est.
花生油是东北特产。
De là- haut , vous verrez tout le paysage de la ville .
从上面可以看这座全景。
Il canote dans la rivière pour loin des bruit de la ville.
他为了远离喧嚣而在河里划船。
Dans un certain nombre de la ville portuaire de l'aéroport au nom de l'agence.
在多个港口机场设有代表机构。
La moitié des activités quoditiennes a lieu ici.
活动，一半聚集在此钟楼附近。
La vie humaine s'interagit étroitement avec la forme et le développement de la ville.
人生活与形态和发展密切互动。
Quand nous sommes arrivés dans cette ville, le soleil allait se lever.
当我们到达这个时候，太阳即将升起。
Les déchets produits par une ville sont directement liés à sa richesse relative.
一个废物量与相对富裕程度直接相关。
Assez eu. Rumeurs des villes,le soir,et au soleil,et toujour.
受够,纷乱.晚,阳光下,不变.
La soupe est comme l’air de la ville qu’il a respiré en descendant du bateau.
这碗汤就如同他下船时闻到空气。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il habite dans un petit village.
他住在一个市的小村庄里。
Mais la vie dans une grande ville est bien différente de celle dans un petit village.
但大市的生活和小市的生活十分不同。
C'était assez gonflé, quand vous voyez l'état de la ville.
当时，这座市的样貌很差。
La Grand-Place fait la renommée de la ville.
大广场让这座市的名气大增。
L'île se trouve au milieu de la Seine, en plein centre de la ville.
西提岛位于塞纳河中，市的中心。
Les gens qui doivent aller en ville peuvent prendre leur vélo.
需要去市的人可以骑自行车。
Quelles informations avez-vous sur la ville de toulouse?
你有关于卢兹这座市的信息吗？
N'oubliez pas de rouler sur les pistes cyclables qui traversent la ville.
记得在通向市的自行车道上骑。
Quelle est la raison de la présence de Christine dans la ville ?
克里斯蒂娜来这个市的原因是？
J'allais souvent au port de ma ville voir les bateaux avec mon père.
我常常和父亲一起去市的港口看船只。
Voilà, ou un endroit d'une ville, un endroit de l'univers.
对，或市的某一地方，宇宙的某一地方。
N’hésitez pas à vous rendre dans l’une des boulangeries ou cafés de la ville.
别犹豫啦，去市的一家面包店或馆。
Entre les murs de l'éternelle cité de Rome, les cours d'eau sont gravement pollués.
在宏伟的罗马内，穿过市的河流都被严重污染。
Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.
这个市的国家博物馆自1953年以来一直设立在那里。
Elle est plantée de magnifiques palmiers qui font l'originalité de la ville.
路旁种满了油棕榈，树影婆娑，烘托出这座市的别样景致。
Le sport et les athlètes au cœur de la fête, au cœur de la ville.
运动和运动员是这场欢庆的核心，就在市的中心。
Dans son dernier livre, Ruffin mentionne déjà la Norvège comme dernière lubie de la City.
在他的上一本书中，鲁芬已经提到挪威是市的最新时尚。
Les trottoirs des villes sont sales et ce manque de civisme est inadmissible.
市的人行道很脏，这种缺乏公民责任心的现象让人难以接受。
Bon alors surtout en ce qui concerne la ville.
尤其是与市有关的。
La nouvelle gare est à l’autre bout de la ville.
新车站就在市的另一头。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
中心是
十一个行政区之一。
在这座
晚。
卢兹这座
馆。
