有奖纠错
| 划词

La seconde partie du cours porte essentiellement sur certaines applications spatiales et la commercialisation des activités spatiales, notamment la réglementation et l'autorisation de ces activités; les communications par satellite, la télédiffusion directe; la télédétection, la protection des droits de propriété intellectuelle; les services mondiaux de navigation par satellite, y compris le programme européen de navigation par satellite Galileo; l'utilisation de lanceurs de satellites tels que la navette spatiale des États-Unis et Ariane; les conditions contractuelles d'achat, de fabrication et de financement des satellites; et l'assurance spatiale.

课程的第二部于特殊空间应用和空间活动商业化,其中商业性卫星活动的管理和执照发放;卫星通,直接电视广播;遥感,知识产权保护;欧洲联盟的伽利略方案在内的全球导卫星服务;天飞机和阿丽亚娜在内的卫星运载工具的使用;卫星购买、制造和融资的合同条件;以及空间保险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


buglosse, bugne, bugrane, bugry, Bugula, Bugulidae, builder, building, buire, buis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Ariane et Markhus étaient enfants à la chute du Mur.

城墙倒塌时,阿丽亚娜和马克胡斯还是孩子。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question

Ariane a réussi son premier vol il y a 35 ans.

35前,阿丽亚娜第次飞行成功。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Donc, pour ce faire, on aura la chance d'être accompagné d'Ariane.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Juste une petite question à Ariane: la prostitution d'enfants, ça se passe toujours de cette manière?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 20141月合集

De 3% l’année dernière, on devrait passer à 3,7 % de croissance cette année nous dit Ariane Gaffuri...

评价该例句:好评差评指正
Civilisations en dialogues

Ariane, tu peux me passer les ciseaux pour quoi faire?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201312月合集

Aujourd'hui, il s'est rendu sur le site de Kourou... le centre spatial, d'où décolle régulièrement la fusée Ariane... sur place, le reportage de notre envoyé spécial, Florent Guignard...

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Avant de vous montrer l'expérience sociale qui va suivre, j'aurais quand même juste une seule question à poser à Ariane: " la prostitution d'enfants en France, en Belgique, en Suisse, … ça existe? "

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bukovite, bukovskyite, bulawayo, bulb, bulbaire, bulbe, bulbeuse, bulbeux, bulbifère, bulbiforme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接