Non loin, empruntez les marches de la Cordonata qui mène à la place du Capitole, entourée de palais.

不远处，从la Cordonata边上被围绕宫殿路可以走到卡比托利欧广场。

Autour du Capitole, la place emblématique de la cité, l’animation bat toujours son plein.

在标志性地方朱比特神殿周围，热闹景象总是正值高潮。

Cette ancienne ville romaine regorge de trésors architecturaux, comme un capitole, un arc de triomphe, des thermes, une basilique et de multiples villas aux précieuses mosaïques.

这座古罗充满了建筑品，比如都、凯旋门。温泉浴场，一座大教堂和许多有贵赛克别墅。

Qu'on pense au Capitole à Washington ou au Palais de la Bourse à Marseille, on retrouve des constructions d'inspiration grecque un peu partout à travers le monde.

无论你想到是华盛顿国会大厦还是赛证券交易大厦，希腊风格建筑在世界各地都能找到。

AD : Il est en berne, après l'attaque menée hier contre le Capitole.

Si la statue originale a aujourd'hui disparu, le musée romains du capitole en conserve une copie en marbre.

SB : Le président américain Joe Biden s'est donc exprimé au Capitole, le siège du Congrès, à Washington.

ZK : Les États-Unis s'apprêtent à commémorer le premier anniversaire de l'assaut du Capitole.

SB : Les réactions sont nombreuses après les évènements d'hier au Capitole.

Aux États Unis, un automobiliste a tenté de renverser deux policiers près du Capitole, à Washington.

Autour du Capitole, la place emblématique de la cité, l’animationville rose.

FB : Deux jours après les violences au Capitole, la présidence Trump est en grande difficulté.

SB : Aux États Unis, un homme a menacé de faire exploser une bombe à Washington près du Capitole.

Pour vous signaler cette enquête impressionnante, massive, du Washington Post consacrée à ce traumatisme américain : l'attaque du Capitole le 6 janvier dernier.

Et c'est jamais c'est pas simple, même làbas et on l'a vu avec l'événement terrible du capitole la semaine dernière.

SB : Aux États-Unis, trois semaines jour pour jour après l’invasion du capitole par les partisans de Donald Trump, l’enquête se poursuit.

ZK : On reste aux États-Unis où Donald Trump demande à la Cour suprême de ne pas communiquer de documents sur l'assaut du Capitole.

Ce lundi avait lieu une autre cérémonie, publique cette fois, cette fois devant des centaines de milliers de personnes, au Capitole de Washington.

SB : Le président américain Joe Biden va dénoncer la responsabilité de son prédécesseur Donald Trump, dans l'assaut du Capitole, le 6 janvier dernier.

Républicains et démocrates se sont réunis dans la rotonde du Capitole à Washington, où a été déposé le cercueil, au troisième des cinq jours de célébrations.