Mais c'est pas avec ça qu'on va faire notre réputation à l'étranger. Vient le tour de la praline acheté dans une chocolaterie reconnue.

但这不是我们在国外赢得声誉的。下来轮到的巧克力来自于一家知名巧克力工厂。

La vendeuse de la chocolaterie : Après donc en praliné toujours ? Oui ?

所以它是果仁糖？是吗？

La vendeuse de la chocolaterie : Alors qu'est-ce que je mets comme chocolat… ?

那么，我应该做什么样的巧克力......？

Leur finesse et leur qualité sont reconnues dans le monde entier. Autour de la Grand-Place, des dizaines et des dizaines de chocolateries attirent les touristes.

它们的工量在世界范围内得到了认可。在大广场周围有数十家巧克力店吸引着游客。

Moi, j'ai la chance de travailler en chocolaterie.

Très très grand professionnel de la chocolaterie.

J'ai un salon de thé, une pâtisserie, chocolaterie.

Puis vous avez le grand Jacques Klaus qui ouvre sa chocolaterie, la toute première, en Suisse. Et oui nos amis les Suisse avec votre Toblerone de rêve.

Vous pouvez avoir cette chance là, la torréfaction, la sélection des fèves, toute la panoplie qu'on peut avoir dans le monde de la chocolaterie, le confisage, tout ça est là, à portée de main.