有奖纠错
| 划词

Les rivets s'emploient pour assembler des plaques métalliques.

铆钉用以铆合金属板。

评价该例句:好评差评指正

La fourniture de vaisselle en verre trempé, plaque de renfort, de la plaque.

供应钢化玻璃餐具,刚化盘,碟。

评价该例句:好评差评指正

Marque déposée "La plaque d'immatriculation" et "JUF".

“金碟牌”和“JUF”。

评价该例句:好评差评指正

Caraméliser les oignons sur la plaque du fourneau.

在烤盘中给洋葱上焦糖色。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux grands bobine d'acier, plat, feuille, plaque.

本公司主营各大钢厂的热卷、平板、薄板、中板。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter, "Lu Hung," Huang Liao `` plaque de pierre de vente.

兼营“齐鲁红”荒料`石材`板材的销售。

评价该例句:好评差评指正

U plaque, l'équipement de surveillance, de première classe caméra électronique.

盘、监控设备,摄像头等电子产品。

评价该例句:好评差评指正

Société à produire plaque de métal écrit, vert bord, principalement tableau blanc.

本公司以生产金属书写板,板,白板为主。

评价该例句:好评差评指正

Principalement utilisé dans la production de piles à combustible graphite plaques bipolaires.

公司主要生产燃料电池用的石墨双极板。

评价该例句:好评差评指正

T8 plaque de fixation, Deng Pan propre, non-standard uvres, telles que les lampes.

T8格栅灯盘、净化灯盘,等工程非灯具。

评价该例句:好评差评指正

Tubes, plaques, produits de trempage volume sont d'abord dans le pays.

管、板、浸渍制品量均为全国第一。

评价该例句:好评差评指正

J'ai produit une variété de spécifications aluminum tubes, plaque en aluminum.

我公司生产各种规格铝管,铝板.

评价该例句:好评差评指正

L es plaques d’or d’une ceinture attestent du haut rang du défunt.

腰带上的金牌证实较高的社会等级。

评价该例句:好评差评指正

La Société est l'exploitation d'une variété de contre-plaqué, la couleur des plaques et des plaques d'importations.

本公司是一家经营各种规格的胶合板、花色板及进口板的公司。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans l'impression, l'affichage photo à jet d'encre et de lumière, plaque plaque, et autres graphiques.

专业从事印刷、展示灯箱及写真喷绘、铭牌字牌等图文设计制作。

评价该例句:好评差评指正

Plaque tournante pour la production de la catégorie professionnelle de Dieu et anti-tumorale produits.

专业生产中枢神类和抗肿瘤类产品。

评价该例句:好评差评指正

Je suis professionnel de fabrication d'aluminum plaques échangeur de chaleur, froid, froid, radiateur.

我公司专业制造铝制板翅式换热器、中冷器、冷却器、散热器。

评价该例句:好评差评指正

Le véhicule était blindé et muni de plaques d'immatriculation israéliennes.

这三人乘坐的出租车裹着装甲,挂着以色列牌照。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1995, spécialisée dans la production de la plaque en aluminum s'envoler.

公司成立于1995年,专业生产飞腾铝塑板。

评价该例句:好评差评指正

Juste une simple lumière de la page que vous lisez plaque lampe de lecture.

试想一块仅只照亮你所阅读页面的平板阅读灯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fritte, fritté, fritter, friture, fritureet, fritz, fritzschéite, frivole, frivolement, frivolité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《天使爱美丽》电影节选

Il y a mes plaques rouges qui recommencent, voilà!

我的红斑又起来了!

评价该例句:好评差评指正
些事儿

Vous versez la préparation sur une plaque recouverte de papier cuisson.

把混合物倒在铺有烘烤纸的烤盘上。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

On a vu qu'elle les met sur de grosses plaques de cire.

我们看到,她把它们放在大蜡板上。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Seulement dans le coin cuisine. Il y a un placard, deux plaques, un petit four, un petit réfrigérateur.

只有一个在厨房的角落。有一个壁橱,层,有个小烤箱,一个小冰箱。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Les habitants qui veulent installer des plaques sur leur toit qui captent l'énergie solaire sont subventionnés par l'État.

些愿意在屋顶上安装太阳能转换板的居民可以得到政府的补贴。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Et puis un jour, il laisse une des plaques un jour dans une armoire pendant la nuit.

后来有一天晚上,他把一块银版放在衣

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Aussi les fenêtres de Granite-house furent-elles bientôt garnies de plaques diaphanes, pas très-blanches peut-être, mais suffisamment transparentes.

“花岗石宫”的窗洞马上变成了玻璃窗;也许还不大洁白,可是却足够透明了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Prends-en une plaque de 250 grammes.

买一板250克的。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les pièces de ce puzzle sont appelées plaques tectoniques.

这些拼图被称为板块。

评价该例句:好评差评指正
些事儿

Et la grille elle même posée sur une plaque.

把烤架放在格板上。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Quand un choc survient, une plaque bleue apparaît. AOUTCH!

发生电击时,会出现蓝色斑块。 砰!

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le journal le dit. Une stèle ou une plaque.

" 报纸上这么说过。一座石碑,或一个金属牌。"

评价该例句:好评差评指正
海底 Vingt mille lieues sous les mers

Leur carapace, couverte de plaques cornées grandes, minces, transparentes, brunes, avec mouchetures blanches et jaunes, les rendaient très-précieuses.

这种海龟的龟甲上布满一层层很薄,透明,褐色,带有白色、黄色斑点的角质骨片,这使它们变得更为珍贵。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

A partir de là, il exposait chaque plaque à la vapeur de mercure pour obtenir un résultat parfait.

以后,为了得到完美的效果,他让每块银版接触汞蒸气。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Attention c’est celui qui fait pousser les plaques rouges sur les joues et après vous avez cette gueule.

小心,它会让您的脸颊上长出红斑,然后您就变成这张脸。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Mais l'orogenèse dépend pourtant de la tectonique des plaques !

“可造山运动主要还是地质力量在起作用吧。”

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Les coquins brillants l’avaient quitté, il ne restait que les hommes à plaques.

些声名显赫的混蛋已经离去,只剩下些戴勋章的人了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Cette plaque noire ou bleutée s'appelle ecchymose.

这种黑色或蓝色的斑块叫做淤青。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ces plaques se déplacent de quelques centimètres par an et dans les directions différentes.

这些板块每年都会往不同的方向移动几厘米。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

En cas d'allergie, des plaques rouges et gonflées apparaissent sur l'épiderme.

如果过敏,表皮上会出现红色和肿胀的斑点。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


froid de canard, froidement, froideur, froideurdes, froidure, froissable, froissant, Froissart, froissé, froissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接