Il était prévu d'en établir un quatrième, en Roumanie.
计划在罗马尼亚设立第四个区处。
L'industrie thonière des Samoa américaines est la quatrième du monde par son importance.
美属萨摩亚的金枪鱼加工业是全世界第四大规模的此类工业。
Mon quatrième point porte sur les conséquences.
我要谈的第四点是后果问题。
Le quatrième, grièvement blessé, a été rapatrié.
第四人受重伤，已经遣送回国。
Israël a soumis son quatrième rapport périodique.
以色列提交了第四次定报告。
Le quatrième point concerne la notion de justice.
第四点涉及到正义这个概念。
Ordre du jour provisoire de la quatrième session.
论坛第四届会议临时议程。
Suite donnée aux recommandations de la quatrième session.
第四届会议建议后续工作。
Nous examinerons cette question dans la quatrième partie.
我们在下面第四部分讨论这一问题。
Intervertir les quatrième et cinquième alinéas du préambule.
序言部分第4段和第5段互。
Ma quatrième remarque porte sur l'activité économique.
我的第四点是关于经济活动。
Voir les quatrième et cinquième rapport nationaux combinés.
详见土耳其第四次和第五次合并国别报告。
Voir les quatrième et cinquième rapports nationaux combinés.
Elles violent aussi la quatrième Convention de Genève.
这些活动还违反了《日内瓦第四公约》。
Le quatrième point concerne le processus de paix.
我要谈的第四点涉及和平进程。
Le quatrième échec est celui de l'Angola.
第四个不成功的例子是安哥拉。
Enfin, le quatrième défi concerne le processus régional.
最后，第四项挑战涉及区进程。
Ce rapport combinera les troisième et quatrième rapports périodiques.
这份报告应是第三和第四次报告的合并报告。
Un quatrième centre régional d'arbitrage existe à Téhéran.
第四个区仲裁中心设在德黑兰。
Ma quatrième et dernière partie porte sur le Burundi.
我发言的第四即最后一部分涉及到布隆迪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Actuellement, sur les 280 bateaux initialisés, il y en a plus d'une quatrième.
目前，在最初的280艘船中，已有超过分之一进行改造。
Sa mère lui choisit une chambre, au quatrième, sur l’Eau-de-Robec, chez un teinturier de sa connaissance.
他的母亲认识罗伯克河岸一家洗染店，就在层楼上为他找了一间房子。
La quatrième expression, c'est « pile poil » .
第个表达“pile poil”。
C'est la quatrième guerre mondiale là-bas !
那边第次世界大战!
Il existe enfin un quatrième élément qui suscite l'intérêt des chercheurs.
最后，研究人员对第点很感兴趣。
Nous sommes la quatrième puissance économique du monde.
世界第大经济国。
Le quatrième, comme nous l’avons dit, était mort.
第士，正如说过的，已经一命呜呼。
Tu devrais arrêter là, conseilla Anthony alors qu'elle commandait une quatrième flûte.
朱莉亚要叫第杯香槟时，安东尼劝道：“你不要再喝了。”
En quatrième position, je voulais parler de bandes dessinées.
第，想说说连环画。
Retour sur Terre pour notre quatrième animal aux super-pouvoirs.
回到陆地上，的第个超能力的动物。
Dudley en était à sa quatrième part de tarte.
达力正在吃第片馅饼。
Et le quatrième point, évidemment, il s’agit de lire.
第点和阅读有关。
Dubois prit dans la boîte la quatrième et dernière balle.
伍德又把手伸进木板箱。拿出第只也最后一只球。
Je suis la quatrième génération d'une famille de pêcheurs.
一个渔民家庭的第代。
C'est pourquoi on appelle les médias le quatrième pouvoir.
这就媒体被称为第权的原因。
Mais ses plans furent contrariés par le Hockagé quatrième du nom.
但其计划却被当时的代火影大人挫败。
Au quatrième étage, c'est un peu un problème, non?
在层有点问题不吗？
Les habitants de L'île de la Cité. Au quatrième siècle.
城区的居民。4世纪。
Voyage. - Voilà ! Voyage. - Alors quatrième mot, c'est le mot oignon.
好的，第个词，oignon（洋葱）。
Ensuite quatrième catégorie, on utilise aussi le subjonctif après certaines conjonctions.
接下来第类，还在某些连词后面使用虚拟式。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
处。
没谈过的事 
报告。
。
分之一进行改造。
“pile poil”。
国。
士，正如
