有奖纠错
| 划词

1.La porte est ouverte.真人慢速

1.着。

评价该例句:好评差评指正

2.Ma porte sera toujours ouverte pour toi.真人慢速

2.我的将永远为你敞

评价该例句:好评差评指正

3.Au moment où il arriva, le portail se referma devant lui.真人慢速

3.在他面前关上了。

评价该例句:好评差评指正

4.La photo de droite montre la porte de l'écoutille ouverte.

4.正确的照片显示的舱口。

评价该例句:好评差评指正

5.Linyi société est situé dans le sud de la porte de la high-tech zones.

5.公司坐落于临沂高新区南

评价该例句:好评差评指正

6.Jusqu’au jardin de briques, à la Porte de Douai.

6.列车还在继续,直砖墙花园,直杜埃

评价该例句:好评差评指正

7.Suzhou Industrial Park situé dans Dongdaemun, un trafic très pratique.

7.公司位于苏州工业园区东,交通极为便利。

评价该例句:好评差评指正

8.Dès que vous poussez la porte de l'entreprise, l'entretien d'embauche a commencé.

8.其实面试从你推公司的那刻就已经始。

评价该例句:好评差评指正

9.A sept heures cinquante, il ouvrait la porte de sa maison etrentrait chez lui.

9.七点五十分,他推了自家的,回家里。

评价该例句:好评差评指正

10.Lorsque nous fermons portes, vous avez ouvert la porte par Cannons et Opium.

10.当我们关上我们的时,你们走私毒品来打

评价该例句:好评差评指正

11.(France) Dirickx haute clôture, à la porte de haut niveau série.

11.(法国)德瑞克斯高级围栏系列,高级系列。

评价该例句:好评差评指正

12.Le système d’ouverture des portes des tubes de torpilles 1 et 2.

12.该系统为打的鱼雷管, 1及2 。

评价该例句:好评差评指正

13.Aujourd'hui, les portes de prison se referment sur ses treize années de détention.

13.今天,在13年的关押之后,监狱的终于打

评价该例句:好评差评指正

14.Fermez la porte de votre chateau.

14.把你城堡的紧关。

评价该例句:好评差评指正

15.La porte du dialogue entre les deux parties restait fermée.

15.双方之间的对话仍然关闭。

评价该例句:好评差评指正

16.Une économie de marché peut ouvrir des horizons sans limites.

16.经济可以打和天空。

评价该例句:好评差评指正

17.Cette politique de la porte ouverte doit se poursuivre.

17.的政策应当继续。

评价该例句:好评差评指正

18.Cela ouvre la porte à des démarches unilatérales et discriminatoires.

18.这为单边和歧视性方法敞

评价该例句:好评差评指正

19.C’est sonpremier grand rôle, il lui ouvrira les portes de sa grande carrière au cinéma.

19.这是她第个重要角色,并且向她打了影视职业生涯的

评价该例句:好评差评指正

20.Il ne suffit pas d'ouvrir la porte à l'investissement.

20.投资不是敞就引进来的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


assiette, assiette au beurre, assiette creuse, assiette plate, assiettée, assignable, assignat, assignation, assignation en fonction de la demande de voies, assignement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第

1.Ils étaient alors à côté de la grande porte.

时他们正在侧。

「红与黑 Le rouge et le noir 第」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

2.Ils franchirent ensemble la grande porte de la base de Côte Rouge.

走进了红岸基地的

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

3.L’ouverture automatique de la porte ne fonctionne pas !

的自动开门装置坏了!

「法语综合教程3」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

4.Cette usurpation d'identité lui ouvre toutes les portes.

这次冒名为他打开了所有

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

5.Mon ami se dirigea vers la porte du théâtre.

我的朋友向剧场的走去。

「茶花女 La Dame aux Camélias」评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

6.Des enfants jouaient encore devant les portes.

有些孩子还在口玩耍。

「鼠疫 La Peste」评价该例句:好评差评指正
那点事儿

7.Au début, ils ne laissaient rentrer personne.

开始,他们拒绝对外打开时尚

「美那点事儿」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

8.Il faut arrêter les conneries ! C'est la porte ouverte à tout !

要停止这些蠢事!切打开!

「Un gars une fille视频版精选」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

9.Les portes de l'académie Français Authentique sont souvent fermées.

地道法语学院的往往是关闭的。

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

10.Et on se cogne contre la grille du monument continu.

我们撞上了连续纪念碑的

「Un podcast, une œuvre」评价该例句:好评差评指正
小哥Norman视频集锦

11.Comme si c'était la porte ouverte à un nouveau monde incroyable.

就像它是美妙新世界的样。

「法小哥Norman视频集锦」评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好

12.Le mur au niveau de la porte principale bloque le vent et le sable.

口的影壁起到挡住风沙的作用。

「Bonjour la Chine 你好」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五

13.Il vaut mieux, je crois, que j’entre par la porte de tout le monde.

我想最好还是走家走的吧。

「悲惨世界 Les Misérables 第五」评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

14.(Elsa : ) Dites aux gardes qu'il faut ouvrir les portes !

叫守卫把打开!

「《冰雪奇缘》精选」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

15.Au même instant, la porte de la maison claqua.

正在这时,砰的响。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

16.Voulons-nous épouser notre époque en nous ouvrant au monde ?

我们是否愿意紧跟时代并对世界敞开

「北外法语 Le français 第四册」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

17.Parler une langue étrangère, c'est ouvrir une porte sur une nouvelle culture.

门外语打开了扇通往新文化的

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Food Story

18.Finalement, une seule marque a accepté de nous ouvrir ses portes.

最后,只有个品牌同意向我们敞开

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

19.Et si la porte s'ouvre promettez-moi une chose.

要是开了 您定得答应我件事。

「夜幕下的故事」评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

20.Tandis que je gardais la fenêtre, il gardait la porte.

“我来守窗子时,他去监视了。”

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


assis, assise, assiselage, assises, assistanat, assistance, assistanciel, assistant, assistant social, assisté,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接