1.Avant de pouvoir bénéficier du statut de réfugié, toute personne demandant l'asile au Royaume-Uni est interrogée et ses empreintes digitales sont prises.

1.· 联合王国境内的所有庇护申请人在获庇护身份之前均经面谈并打手印。

2.Des mesures sont également envisagées pour prendre les empreintes digitales des demandeurs de statut de réfugié en vue de confirmer leur identité, et donc d'accroître la sécurité.

2.已采通为境内难民地位申请者打手印的方法确定其身份，从而加强安全。