attic GRE专八

Attic prose.

朴实的散文

the attic is full of clutter.

阁楼堆满杂物。

our attic-cum-studio.

我们的阁楼兼作录音室

He converted the attic into a bedroom and put in a skylight.

他把屋顶阁楼改成卧室并装天窗。

the furnace of the sun; an attic room that is a furnace in the summer.

阳光下的闷热地带；在夏天象火炉一样的阁楼

Conclusions: In treating attic cholesteatoma, atticotomy for pathology removal combined with the mastoid isolation technique for attic reconstruct-tion is a promising method.

结论：对鼓室胆脂瘤，施予鼓室顶部切开术，然后完整清除胆脂瘤合并乳突孤立术，是值得推荐的手术方法。

Your taking the trunk to the attic has saved me an extra trip.

你把那个大箱子拎到阁楼去，省得我再多走一趟

" He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.

那是一个年老的流，又瞎又穷，待在他那间顶楼，吹着笛子来解解闷的。

Set in its windows, like pearls in an oyster, are an elegant Attic red figure krater attributed to a 5th-century BC painter, an Etruscan pouring vessel and an array of vases.

许多骨董像是蚌壳里的珍珠般被放在橱窗里，有一尊造型优美的红色雅典酒器，推测是出自西元前5世纪一位画家之手，有一个伊特鲁里亚人水瓶和一整排的花瓶。