chunks

marble-size chunks of hail.

大如玻璃弹子的冰。

huge chunks of masonry littered the street.

大块砖石胡乱丢弃在街上。

chunks of chicken flavoured with herbs.

用多种芳香草本植物调的鸡块。

chunks of fish pickled in brine.

盐水腌制的鱼块。

Giant shovels are biting off big chunks from the hill.

巨型铲土机正把小山头一大口一大口地啃去。

Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bit smaller?

这肉块相当大, 还能再切小一点?

Kago is taking the manga comic form and breaking it open into little chunks of weirdness, self-reflexivity, and super-trippy formal experiments.

驾笼将原有的漫画形式打破，并置入大部分的怪诞、自我反思，以及迷幻试验的题材。

This scrumptious sampler includes a shareable platter of Applebees Boneless Chicken Chunks,Onion Rings, Chicken Nacho Grande, and our Shrimp Quesadilla.

汇了苹果蜂无骨鸡块，酥香洋葱圈，至尊鸡肉拿巧和鲜虾凯萨迪亚，享受美的乐趣！

That is, 30-hour chunks of data (which may span 40 hours of clock time due to dropouts) which require a search of a spindown parameter as well as sky position.

也就是30小时的大段数据（由于含有无效信息可能会扩展到40小时），这与天区位置有关。