1.a gorgeously dressed footman bowed her into the hallway.
一个着华丽衣服的男仆弓着腰把她引进门厅。
2.Microphone in hand,the "supergirls" were singing at the top of their v oices,rocking and swaying,eyes half-do-ed,hair dyed brown and with a s tyle like Medusa and dressed pompously and gorgeously.