mano

a mano a mano between the presidential candidates.

两名总统候选之间的肉搏似的激烈竞争

a mano a mano duel between golf pros.

高尔夫职业选手的短兵相接

a real courtroom mano-a-mano.

活生生的法庭交锋。

an industry gearing up to go mano a mano with a rival.

工业发展到可以与对手直接抗衡

Val meglio una mano piena di riposo, che ambo le mani piene di travaglio e di corsa dietro al vento.

一盛满宁，胜过两手抓满劳碌捕风。

E ti rimetterò la mano addosso, ti purgherò delle tue scorie come colla potassa, e ti toglierò da te ogni particella di piombo.

我要炼除你的渣滓，如同用碱来炼一样，我要除去你的一切杂质。

E Maria, la profetessa, sorella d’Aaronne, prese in mano il timpano, e tutte le donne usciron dietro a lei con de’ timpani, e danzando.

你要把他们领进去，栽种在你产业的山上，耶和华啊，就是在你为自的住处；主啊，就是在你手建立的圣所上。