minutiae

the minutiae of everyday life.

日常生活琐事。

I won’t discuss the minutiae of the contract now.

我现不商谈合同节。

He had memorized the many minutiae of the legal code.

他们讨论旅行所有节。

a superficial world where life revolved around the minutiae of outward appearance.

一个虚浮世界，外表微小生命其中循环轮回。

But Mr Loades manages to rob all this of much of its drama by concentrating so heavily on the minutiae of the Cecils' activities.

而娄兹先生却把这些充满戏剧化事件摆到一边,转而只注重塞西尔斯家族活动枝末节。