mistook

mistook the oversight for a deliberate insult.

把疏忽错当成蓄意的侮辱

She mistook him for the professor.

她把他错当作教授了。

mistook my politeness for friendliness.

将我的礼貌友好

I mistook Anna for his sister.

我把安娜当作是他妹妹。

We mistook assumption that the price would fall.

我们错地认价格会下降。

take for granted; mistook me for the librarian.

视当然；把我认是书管理员

He mistook her for her sister.

他把她认作他姐姐了

because I was inexperienced I mistook the nature of our relationship.

因没有经验，我会了我们关系的性质。

You mistook when you thought I laughed at you.

以我, 那会了。

The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.

这只鸟错把卵石当蛋, 想去孵它。

Perhaps they mistook the darkness of this chilly, lowering sky for the onset of night, or perhaps they sensed the arrival of a storm, and so returned early to the warmth of their wooden pigeonry.

也许是认这灰暗的凄冷的天空夜色的来袭，或是也预感到风雨的将至，遂过早地飞回它们温暖的木舍。