poach 考研专八

poach a start in a race

在比赛中抢跑

Poach the fish in wine.

以酒烹调鱼

poach for fresh ideas

(从他著作中)盗取新观点

He poached an egg for breakfast.

他的早饭是水煮荷包蛋。

poach in other people's business

侵犯的领域

He has been poaching on her land for years, poaching mainly fish and rabbits.

数年来他一直在她的土地上猎, 鱼和猎兔子。

The swamp country is inclined to poach in winter.

这片沼泽地带在冬季一踏就陷下去了。

The ghost of a hanged poacher is said to haunt the manor house.

据说一个吊死的猎者的鬼魂常在这个庄园里出没。

employers risk having their newly trained workers poached by other firms.

业们承担着自己新训练出来的工的公司挖走的风险。

Also important are the protection of water supplies, the control of poaching, and improved monitoring of equid populations.

另外，保护水源、阻止盗猎，以及提升监测野生马族群的技术，也都是亟待进行的工作。

Butter Poached Lobster on a Butternut Squash/Sage Ravioli, Lobster Truffle Beurre Fondue, Celery Root &Apple Salad.

牛油泡龙虾搭南瓜拌鼠尾草的意式云吞、龙虾夹松露菌溶牛油加芹菜根萍果沙律。

With a poached egg and a slice of good bread, the caramelized florets make a quick and delicious weeknight supper.

再配上一个水煮鸡蛋，一片面包，美味的焦糖小花，很快就能做出周一至周五可口美味的晚饭。

He redid the computer system for his student paper, loved to cook and was writing his own cookbook.One of his specialties was snapper poached in tea and served with noodle cake.

他为自己的学生论文而重新编写了计算机系统，热爱烹饪，正在写一本自己的食谱。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪比大多数更容易得手，就像猎场看守去猎，真是再容易不过的事。

Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.

自从成为军校学生之后，他剪了头发，穿上套装，成了浪子回头金不换的典型。