rue GRE专八

with rue my heart is laden.

我内心充满悔恨。

You'll live to rue it.

你总有一天要后悔的。

She rued the trip with him.

她后悔不该和他去旅行。

Ferguson will rue the day he turned down that offer.

弗格森将后悔那天拒绝那个提议。

she might live to rue this impetuous decision.

她可能会对一时冲动作出的这个决定后悔一辈子。

in the Rue Ferou, with Madame la Baronne de T., a worthy and respectable person,

那是一位值得钦佩和敬的妇人，她的丈夫在路易十六时期当过法国驻柏林使。

He rued the day that he rode the motorcycle because he fell off and broke his leg.

他懊悔那天开摩托车时摔断了腿。

the coach rued the absence of his top player as his team met their Waterloo .

球队惨遭败，教练对他主力队员没能上场感到懊悔。

In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.

在胸墙左角，我们可以看到集合在圣德尼街上的一营郊区军队前面几排的士兵。

In the meantime, he had arrived, pistol in hand, in the Rue du Pont-aux-Choux.

这时，他手那支手枪，走到了白菜桥街。

Workingmen met at the house of a fencing-master who gave lessons in the Rue de Cotte.

一天，他们把那些花剑头上的套子全去掉了。

Their first convent was "a new building" in the Rue Cassette, out of the contributions of Mesdames de Boucsde Chateauvieux.

她们的第一个修院是用布克夫人和沙多维安夫人的钱在卡塞特街“修建一新”的。

the brickyard was further on, and the Rue du Four, which led to the common bakehouse, and the mill on its hillock, and the lazar house, a tiny house, isolated and half seen.

砖瓦坊和通往公用烘炉的窑炉街，都在更远的地方，磨坊在街尽头的土丘上，还有麻风病院那座孤零零的偏僻小房子。