adouci

1.Le tout est adouci par la vanille qui lui confère à la fois puissance et douceur.

整体口感由香草合了强劲与轻柔，味道持久。

2.Des démarches plus récentes intégrant les méthodes de la science sociale aux projets de foresterie ont adouci ces orientations masculines mais le paradigme du « transfert de technologie » qui domine la foresterie définit les idées professionnelles de nombreux forestiers qui tendent à croire que l'atténuation de la pauvreté et un travail mieux payé découleront de l'application des technologies appropriées par les membres de la communauté.

近年来在森林项目中采用社会科学方法做法软化了这些男性化倾向，但在林业占主导地位“技术转让”模式确定了许多林业人员专业看法，他们往往认为社区成员如果使用适当技术，就会现消除贫穷和生活水平提高结果。